sweet

"The prey is deceived with sweet words and dragged into darkness. To not notice the Demon's concealed power...Skillfully. Sweetly. Quietly"
Yes, my lord.

poison

"Lord to isshi de tsukure~ tsukure~ tsukure~
Lord to isshi de tsukure~ My Fair Lady~"
My heart had hardened and my tears were dried,
just cut my strings and set me free...

undisclosed

"Of the many contradictions that exist in the world, the contrast between love and hate is perhaps the starkest. It is one that helps us value true love while understanding the ramifications of hatred."

desires

"A life without love is like a sunless garden when the flowers are dead. The consciousness of loving and being loved brings a warmth and richness to life that nothing else can bring."

Lyrics~.

Sunday, April 5, 2009

'Heartful Song' is from SHUGO CHARA! MUST WATCH!

English~

Alone on an empty stage
The curtain falls on my dream
And I realize that
Like yesterday, tomorrow
Will never come again
The final scene is always
Painful and beautiful but
I will dry my tears and open the door...

I am born again
Courage grows with me
So I am no longer afraid

My heartful song...
My heartful song...

I will sing it forever
In my hope of it reaching you

Japanese~

Daremo inai STAGE
Yume no jikan wa mo wo maku na oriteuku
Kino wo tou onagi
Asuwa nidoto ko naito
Kizu kuno
Naze toshina wa
Itsumo setsunaku
Utsukushii kedo
Namida fuite tobira tatakou...

Atarashii watashi ni
Umare kawaru yuuki wo
Nashite hazukashi garanai ne

My heartful song...
My heartful song...

Utau yo itsumademo
Anata ni todoki masu you ni

Hazukashii omouide ni
Yasashi saira mezameru
Youni sumaou ni na
Nenaina

My heartful song...
My heartful song...

Utau yo itsumademo
Anata ni todoki masu you ni...